JDT ace Safiq Rahim tops AFC Cup scoring chart