Son Heung-min makes UEFA Champions League history