Japan lift maiden AFC Women's Asian Cup title