Gamba Osaka crowned J.League champions